Łódź (się) tłumaczy

Łódź (się) tłumaczy

„Łódź (się) tłumaczy” to projekt animacyjno-wystawienniczy poświęcony wielokulturowemu dziedzictwu językowemu Łodzi. Jego celem jest zaproszenie mieszkańców do wspólnego odkrywania historii języków, tłumaczeń i doświadczeń związanych z wielojęzycznością miasta oraz pokazanie, jak język kształtuje jego tożsamość.

Projekt opiera się na formule partycypacyjnej: uczestnicy nie tylko poznają historię Łodzi, jednocześnie współtworząc opowieść o jej językowym dziedzictwie. W ramach projektu Muzeum nawiązało współpracę ze szkołami, uczelniami, organizacjami pozarządowymi oraz przedstawicielami mniejszości narodowych.

Na mieszkańców czekają warsztaty międzypokoleniowe, spotkania i inne działania animacyjne, a także warsztaty edukacyjne, lekcje muzealne, spacery i oprowadzania. Ważną częścią projektu będzie możliwość podzielenia się własnymi doświadczeniami związanymi z językiem, tłumaczeniem i wielojęzycznością.

Efektem wspólnych działań będzie wystawa „Łódź (się) tłumaczy”, której kształt merytoryczny i programowy powstanie z udziałem publiczności. Zostaną na niej zaprezentowane historie i doświadczenia mieszkańców oraz materiały powstałe podczas projektu, w tym film edukacyjny.

Realizowane wydarzenia:

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/od-krancowki-do-zulika-spacer-w-przestrzeni-miejskiej/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/sladami-tlumaczy-spacer-w-przestrzeni-miejskiej/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/mowa-barw-warsztaty-wakacyjne/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/pokaz-jezyk-lodzi-warsztaty-wakacyjne-dla-dzieci/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/czy-to-lodz-warsztaty-wakacyjne/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/mowa-barw-wakacyjne-warsztaty-dla-dzieci/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/miedzy-slowami-warsztaty-dla-dzieci-w-wieku-6-12-lat/

https://muzeum-lodz.pl/wydarzenia/czy-lodz-to-lodz-warsztaty-wakacyjne-dla-dzieci/